Expressão Teológica
Olhando a hermenêutica aplicada à Teologia,
observamos que a principal finalidade da mesma é de transformar os textos
sagrados em um ensino genuíno do propósito original de Deus, no advento de sua
escrita, para aplicação na vida prática do cristão. Em uma visão teológica é
impossível considerar que a hermenêutica é tão somente uma fria lista de regras
para se interpretar os textos, pois esta interpretação tem também um viés
doutrinário que deve ser buscado sim em sua forma mais fiel, mas que também
procura atualizá-lo para o entendimento nos dias atuais sob forma de mensagens
ou sermões.
Expressão Filosófica
Dentro da Filosofia, a hermenêutica procura
trazer uma interpretação do ser, ou seja, extrair a essência do objeto de forma
a se poder compreender melhor a finalidade das coisas dentro de sua existência.
A grande preocupação da hermenêutica dentro da filosofia não se restringe às
explicações sobre a vida ou existência, mas a manifestação dos seres dentro
deste universo. Poderíamos dizer que a existência em si é o “livro” e cada
“coisa” é um texto ali colocado não por um acaso, mas há um motivo de ser uma
“mensagem implícita” que a hermenêutica procura trazer à tona, tendo a
preocupação de fazê-lo de forma que haja o mínimo de distorções possíveis neste
conteúdo.
Expressão Bíblica
Que a bíblia é a palavra de Deus não há
dúvida, mas devido ao longo período de sua escrita, aconteceram grandes
mudanças na língua, na cultura, na geografia, na sociedade, bem como em outras
áreas, do momento que se iniciou a escrita até o seu término. Outro detalhe é
que devido ao grande número de escritores, observa-se grandes diferenças na
forma literária, nas expressões utilizadas, no jeito particular de se
apresentar os conteúdos, dentre outras diferenças. Esta diversidade temporal e
literária causa grande confusão ao leitor se não houver uma interpretação bem
feita do texto, buscando-se recursos para se alcançar o original contexto.
Neste quesito a hermenêutica bíblica é essencial para se poder absorver os
verdadeiros ensinamentos de Deus para o homem através de sal palavra.
HERMENÊUTICA VERSUS EXEGESE
Hermenêutica
Regras e métodos
necessários para se interpretar um texto, extraindo deste o seu conteúdo
original, com o maior grau de exatidão possível. Busca alcançar o contexto,
levando-se em conta fatos históricos, culturais, linguísticos e teológicos,
presando por não interferir com opiniões ou pontos de vista.
Exegese
Produz um material tendo base nas regras
definidas pela hermenêutica que é a transliteração dos textos bíblicos trazendo
a informação original, agora podendo ser adaptada ao tempo, à cultura, à língua
e ao momento histórico vivido no presente, promovendo um entendimento do recado
de Deus para o homem.
Nenhum comentário:
Postar um comentário